(english version below)  


Liebe Studienkolleg*innen,  
Hier kompakt die Infos zur ÖH Wahl 2021! Du wählst deine Vertretung auf Studiengangs-, Hochschul- und Bundesebene für die kommenden 2 Jahre!  
Wann und Wo?
Die Wahl findet dieses Jahr vom 18. bis einschließlich den 20. Mai statt.

18.05.2021, Dienstag10:00 – 19:00
19.05.2021, Mittwoch 09:00 – 20:00
20.05.2021, Donnerstag 09:00 – 15:00
Beachte die unterschiedlichen Öffnungszeiten!

Das Wahllokal befindet sich in der Mensa (1.OG) an der Fakultät für Wirtschaftswissenschaften am Oskar-Morgenstern-Platz 1, 1090 Wien.  

Wie?

Generell gibt es zwei Möglichkeiten zu Wählen. 

Direkt vor Ort in der Mensa in der Fakultät für Wirtschaftswissenschaften.
Bring deinen eigenen Stift mit!

Per Briefwahl. Bei der Briefwahl ist zu beachten, dass der Antrag für eine Wahlkarte nur noch bis 11.05.2021 23:59 zu stellen ist.
https://wahl2021.oeh.ac.at/briefwahl/

Per Briefwahl kann nur die Bundes- und Hochschulebene gewählt werden, nicht aber die Studienvertretung! Die Studienvertretung ist ein wichtiges Element in der ÖH, und kann dieses Wahljahr nur vor Ort gewählt werden! Im Sinne der Demokratie empfehlen wir Dir daher von deinem Stimmrecht gebrauch zu machen.

Falls du schon eine Wahlkarte beantragt hast, kannst du mit deiner unausgefüllten Wahlkarte zu deinem Wahllokal vor Ort gehen und dann alle 3 Vertretungen wählen.   

Das nachträgliche Wählen der Studienvertretung vor Ort ist nicht mehr möglich, wenn du deine Wahlkarte schon abgeschickt hast.

Wen?

Bei der Wahl erhältst du vor Ort insgesamt 3 Stimmzettel für die jeweiligen Vertretungsebenen.
Hier alle wählbaren Listen und Kandidat*innen (Reihenfolge wie auf dem Stimmzettel):

1 Stimme auf Bundesebene (BV):
AktionsGemeinschaft (AG)
Grüne und Alternative Student_innen
(GRAS) Verband Sozialistischer Student_innen in Österreich
(VSStÖ) Junge liberale Studierende (JUNOS Studierende)
Unabhängige Fachschaftslisten Österreichs (FLÖ) Kommunistischer Student_innenverband – Linke Liste (KSV-LiLi) Kommunistischer Studentinnenverband
(KSV-KJÖ) RING FREIHEITLICHER STUDENTEN (RFS)

1 Stimme auf Hochschulebene (UV, ÖH Uni Wien):
Verband Sozialistischer Student_innen in Österreich (VSStÖ)
Alternative Student_innen (GRAS)
AktionsGemeinschaft an der Universität Wien (AG Uni Wien)
Junge liberale Studierende (JUNOS Studierende)
Kommunistischer Student_innenverband – Linke Liste (KSV-LiLi)
KJÖ-StudentInnen (KJÖ-KSV)
RING FREIHEITLICHER STUDENTEN (RFS)
Unabhängige Fachschaftsliste Uni Wien (FL) 

5 Stimmen für die Studienrichtungsebene (StV Betriebswirtschaft):
Pöttinger Caroline (I-BW Info Point Ersatz-Mandat)
Sidiqi Amin (Unabhängige Studienvertretung I-BW Info Point)
Angi Julia (Unabhängige Studienvertretung I-BW Info Point)
Cai Ina Ying Ying (I-BW Info Point Ersatz-Mandat)
Hauch Vanessa (AG)
Herzog Michelle (Unabhängige Studienvertretung I-BW Info Point)
Neuhuber Benedikt Endris (AG)
Poppe Marc Julian (AG)
Stadler Carolin (Unabhängige Studienvertretung I-BW Info Point)
Suliman Ali (Unabhängige Studienvertretung I-BW Info Point)

Die 5 Mandate der StV erhalten die 5 Kandidat*innen mit den meisten Stimmen.  

Noch Fragen?
Für mehr allgemeine Informationen zur Wahl schaut auf den folgenden Links vorbei:  
https://www.oeh.univie.ac.at/

ÖH-Wahl 2021 – 18.-20. Mai (oeh.ac.at)

Beste Grüße
Deine unabhängige Studienvertretung I-BW Info Point  

Dear colleagues,  
here is your quick briefing for the ÖH-Elections in 2021 at the faculty for Business, Economics and Statistics! At the ÖH-Election you can vote for your student representatives in your studies, university and federal level for the next 2 years.  

When and Where?

18.05.2021, Tuesday 10:00 – 19:00
19.05.2021, Wednesday 09:00 – 20:00
20.05.2021, Thursday 09:00 – 15:00

The polling station will be located in the Cafeteria (1. Floor) at the Faculty for Business, Economics and Statistics at Oskar-Morgenstern-Platz 1, 1090 Vienna.  

How?

There are two ways to vote:
Directly in Person at the Polling Station. With heightened safety and hygiene precautions in the Cafeteria in our Faculty. Please bring your own pen!
Per Mail-In Ballot.* As you might already know it is also possible to vote per Mail-In Ballot. Deadline for the application for a mail-in ballet ends tonight (May 11th) at 23:59 under:
https://wahl2021.oeh.ac.at/briefwahl/
*Please note that you can only vote for your federal and university level representatives per Mail-In Ballot. You cannot vote for your studies level representatives that represent you directly at the faculty. They can only be voted for directly in-person.  

If you have already requested a Mail-In Ballot you may still come to the Polling Station with your empty Mail-In Ballot and vote for all 3 representation levels normally.

You may not vote for your student representatives after you have already sent in your Mail-In Ballot in the mail.

Who?

At the Polling Station you will receive 3 ballots in total, one for each level. You may receive additional Studies level ballots if you have other active studies at the University of Vienna.You can choose from (in ballot order):  

1 Vote for a federal level party (BV):
AktionsGemeinschaft (AG)
Grüne und Alternative Student_innen (GRAS)
Verband Sozialistischer Student_innen in Österreich (VSStÖ)
Junge liberale Studierende (JUNOS Studierende)
Unabhängige Fachschaftslisten Österreichs (FLÖ)
Kommunistischer Student_innenverband – Linke Liste (KSV-LiLi)
Kommunistischer Studentinnenverband (KSV-KJÖ)
RING FREIHEITLICHER STUDENTEN (RFS)

1 Vote for a university level party (UV, ÖH Uni Wien):

Verband Sozialistischer Student_innen in Österreich (VSStÖ)
Alternative Student_innen (GRAS)
AktionsGemeinschaft an der Universität Wien (AG Uni Wien)
Junge liberale Studierende (JUNOS Studierende)
Kommunistischer Student_innenverband – Linke Liste (KSV-LiLi)
KJÖ-StudentInnen (KJÖ-KSV)
RING FREIHEITLICHER STUDENTEN (RFS)
Unabhängige Fachschaftsliste Uni Wien (FL) 

5 Votes for Studies-level Representatives (StV Betriebswirtschaft):

Pöttinger Caroline (I-BW Info Point Backup Candidate)
Sidiqi Amin (Independent Student Representatives I-BW Info Point)
Angi Julia (Independent Student Representatives I-BW Info Point)

Cai Ina Ying Ying (I-BW Info Point Backup Candidate)
Hauch Vanessa (AG)
Herzog Michelle (Independent Student Representatives I-BW Info Point)
Neuhuber Benedikt Endris (AG)
Poppe Marc Julian (AG)
Stadler Carolin (Independent Student Representatives I-BW Info Point)
Suliman Ali (Independent Student Representatives I-BW Info Point)

Please note that MA Banking & Finance, MA Business Analytics and BA & MA (International) Business Administration share the same studies level representatives.

There are 5 Mandates in total. Mandates are given to the 5 candidates in order of most votes.  

Still have questions?

For more general information you can visit the following pages: https://www.oeh.univie.ac.at/
ÖH-Wahl 2021 – 18.-20. Mai (oeh.ac.at)

Please use your right to vote, despite the current situation.
Best Regards
Your Independent Student Representatives I-BW Info Point